為了即將迎來50歲，感受到性慾高峰的早苗小姐（49歲），贈送她和性愛狂的男孩的溫泉旅行。平時幾乎不離開所澤的早苗小姐，彷彿飄飄然，像個少女。吃喜歡的東西、隨心所欲地觀光、在喜歡的時候做愛。忘記了母親、妻子和工作，放鬆身心，舒展翅膀…。